English version · Abonnement · Suppression de compte · Account deletion (EN)
La présente politique décrit comment WineMaker (« l’application ») traite les données personnelles lorsque vous l’utilisez.
Responsable du traitement :
Tommy Gélinas
Contact confidentialité :
tgelinas@concepts3dg.com
En utilisant l’application, vous acceptez les pratiques décrites ci-dessous dans la mesure où la loi l’exige et sous réserve des choix que vous faites (compte, permissions, paramètres système).
Selon la plateforme et votre abonnement (voir aussi §2.11), les informations enregistrées (recettes, productions, inventaire, calendrier, profil, marché le cas échéant) sont traitées ainsi :
La publication sur le marché peut exiger un abonnement actif sur mobile, selon la version et la région.
Si les publicités sont affichées dans l’application (sauf si vous avez souscrit à une option « sans publicité » le cas échéant), Google peut traiter des données liées à la publicité, notamment un identifiant publicitaire et des informations techniques (appareil, interactions), conformément à la politique Google AdMob / annonces et aux paramètres de personnalisation des annonces sur votre appareil et votre compte Google.
Les achats et abonnements passent par Google Play Billing ; Google gère paiement, facturation et cycle de vie. Nous ne recevons pas vos coordonnées bancaires complètes ; l’app reçoit un statut d’entitlement pour activer la synchronisation cloud, la désactivation des publicités le cas échéant, etc. Prix et durée : flux d’achat Play et fiche produit. Voir §2.11.
L’application peut utiliser Firebase App Check pour limiter les abus et protéger les backends Google associés au projet.
Si vous utilisez la dictée vocale, l’audio ou sa transcription peut être traité par les services de reconnaissance vocale du système (ex. Google sur Android, Apple sur iOS), selon votre appareil et sa configuration. Ce traitement relève des conditions du fabricant du système d’exploitation et, le cas échéant, de Google ou Apple.
Outre la base SQLite pour les données de vinification sans sync cloud (ou après reprise locale — §2.11), des préférences (thème, rappels) sont dans SharedPreferences, non synchronisées sur nos serveurs sauf mention explicite.
L’application utilise Google Analytics for Firebase pour des statistiques d’usage agrégées (parcours d’écrans lorsque les routes sont nommées, événements personnalisés éventuels, etc.). Un identifiant utilisateur côté Analytics peut être associé à votre UID Firebase (identifiant technique, distinct de votre adresse e-mail). Ces données sont traitées par Google selon sa politique de confidentialité. Vous pouvez agir sur la publicité personnalisée et le suivi depuis les paramètres de votre appareil et de votre compte Google.
L’application utilise Firebase Crashlytics (Google) pour recevoir des rapports de plantages et certaines erreurs non interceptées sur Android et iOS, afin d’améliorer la stabilité. Les rapports peuvent inclure des traces d’exécution (stack traces), le type d’appareil, la version de l’app et, si vous êtes connecté, le même identifiant utilisateur technique (UID Firebase) que pour Analytics. En build de développement, l’envoi à Crashlytics est en général désactivé pour limiter le bruit. Les données sont traitées par Google selon sa politique de confidentialité. Déclarez Crashlytics dans la fiche Sécurité des données du Play Console (souvent sous « diagnostics » / « crash logs »).
Complément aux §2.2, 2.4 et 2.5 pour les offres payantes via Google Play.
Nous utilisons les données pour :
Selon les situations :
Les données hébergées dans Firebase / Google Cloud sont traitées par Google Ireland Limited (ou autre entité Google applicable selon votre résidence), en qualité de sous-traitant ou d’acteur distinct selon les services (voir la documentation Google).
Google Play, Google Payments et AdMob traitent également des données en tant que responsables ou co-responsables selon les cas, sous leur propres politiques.
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers au sens habituel du « vente de données ».
Google peut traiter des données dans des pays situés en dehors de l’EEE, avec les garanties prévues par la réglementation applicable (clauses contractuelles types, décisions d’adéquation, etc.). Référez-vous à la politique de confidentialité de Google.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (authentification, règles d’accès côté serveur, chiffrement en transit via HTTPS/TLS pour les services Google, etc.). Aucun système n’est toutefois exempt de risque.
Dans les conditions prévues par le RGPD et les lois locales applicables, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition, de portabilité, et retirer votre consentement lorsqu’il sert de base légale.
Pour exercer vos droits : contactez-nous à l’adresse indiquée en section 1. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays (en France : la CNIL, www.cnil.fr).
Suppression du compte : Android — Paramètres → Compte et données → Supprimer le compte et les données. Efface le compte Firebase Authentication, le profil Firestore, recettes / productions / inventaire / calendrier dans Firestore, avis et réponses marché liés au compte, les copies locales SQLite associées, annule les rappels locaux et retire le jeton push du profil si applicable. Réauthentification possible. Différent de la résiliation d’abonnement (§2.11). Web : pas dans l’app — nous contacter (§1). Page Suppression de compte.
WineMaker ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou l’âge minimum requis dans votre juridiction). Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant nous a transmis des données, contactez-nous pour que nous puissions les supprimer.
Nous pouvons modifier cette politique pour refléter l’évolution de l’application ou des obligations légales. La date de « dernière mise à jour » en tête de document sera révisée. Pour les changements importants, nous pourrons vous informer par un message dans l’application ou par e-mail lorsque c’est possible.
Document fourni à titre d’aide à la conformité. Il ne constitue pas un avis juridique. Faites relire par un professionnel si votre activité est soumise à des contraintes fortes (santé, enfants, B2B, etc.).